|
Text I, F, GB, D
PROPRIETA DI CAMPAGNA CON CIRCA 3500 MQ DI TERRENO
Auvergne, 50 km all'ovest di Clermont-Ferrand (aeroporto internazionale), nella bella regione delle Combrailles, ai bordi di una frazione, bel paesaggio di collina (prati, boschi, laghi, stagni), ambiente naturale intatto, bella vista, zona di passeggiate, pesca, caccia, biking.
Composta da : casa d'abitazione completamente riattata, con soggiorno/sala da pranzo, salotto, cucina arredata, 3 camere da letto, cantina - Antico forno per il pane trasformato in locale multiuso, - Fienile . Il tutto in ottime condizioni.
Terreno cintato con pozzo.
BEAUTIFUL COUNTRY PROPERTY SET ON APPROXIMATELY 3.500 SQ METRES LAND
Auvergne, 50 km toward west Clermont-Ferrand (int. airport), in the peaceful Combrailles area, located on the edge of a hamlet, splendid hilly landscape (meadows, forests, lakes), unobstructed view, walking, fishing, biking area.
Including : Stone-built dwelling, entirely renovated : living/dining, lounge, outfitted kitchen, 3 bedrooms. - stone-built bread-oven converted in storage and additional room. - stone-built barn.
In very good order. Fenced in land with well.
BELLE PROPRIETE DE CAMPAGNE SUR ENVIRON 3.500 M2 DE TERRAIN Auvergne, 50 km à l'ouest de Clermont-Ferrand, dans la belle région des Combrailles, située en bordure de hameau, bel environnement vallonné (prairies, forêts, lacs, étangs), vue dégagée, région de randonnée, de pêche et de chasse.
Comprenant : maison d'habitation en pierre, entièrement rénovée, avec séjour/salle à manger, salon, cuisine aménagée, 3 chambres - cheminée et poutres - four à pain en pierre, rénové - grange en pierre. Le tout en très bon état.
Terrain attenant clôturé avec puits.
LANDLIEGENSCHAFT AUF UNGEFÄHR 3500 QM LAND
Auvergne, , 50 Km westlich von Clermont-Ferrand (int. Flughafen), in der friedlichen Gegend der Combrailles, am Rande eines ruhigen Weilers, schöne Hügellandschaft (Weiden, Wälder, Teiche und Seen), offene Aussicht, Wander- und Fischengegend, Biking,
Bestehend aus : Wohnhaus Wohn- und Esszimmer , Salon, eingerichtete Küche, 3 Schlafzimmer, Keller - Brotofen in zusätzlichen großer Mehrzweckraum umgebaut - Scheune - alles in gutem Zustand. Flaches, umzäuntes Land mit Brunnen. In sehr gutem Zustand.
|
