|
Proprietà di carattere su 30 ettari di terreno, con maison de maître, costruzioni annesse e giardino
Auvergne – Dipartimento del Puy-de-Dôme, nel parco naturale Livradois-Forez, 15 minuti da uno svincolo autostradale, 40 minuti da Clermont-Ferrand (aeroporto internazionale), 1 ora da Saint Etienne (Ryannair), in un ambiente naturale intatto, vista stupenda sulle montagne, con :
- Casa del 19. secolo, riattata con cura, circa 275 mq di superficie abitabile, comprendente su tre piani : cucina, retro, living/salone con locale annesso, veranda, soggiorno, 5 camere da letto, wc, 2 bagni, ufficio, grande locale da finir di riattare, cantina a volta. Gran camino in pietra, travi. In ottimo stato.
- Vecchia stalla/fienile in buono, in pietra facciavista
- Vecchio ovile, in pietra facciavista, utilizzato quale garage
- Piccionaia
Giardino con terrazzo esterna e pozzo. Terreno : 30 ettari di cui 20 sono affittati
Belle propriété de caractère sur 30 ha de terrain avec maison de maître, dépendances et jardin
Auvergne – Parc régional du Livradois-Forez – dans la région d’Olliergues – à 15 min. d’une autoroute – 40 min. de Clermont Ferrand (aéroport international) 1 heure de Saint Etienne (Ryanair)
dans un environnement préservé, très belle vue sur les montagnes,
comprenant :
- maison de maître en pierre du 19ème siècle, brillamment rénovée, env. 275 m2 habitables avec sur 3 niveaux : 2 cuisines, souillarde, salon/séjour, pièce annexe, véranda, salon, 5 chambres , wc, 2 salles de bain , bureau, grande pièce et cave voûtée – cheminée monumentale, poutre apparentes – en très bon état,
- grange attenante en pierre apparente, en bon état
- bergerie en pierre, utilisée comme garage
- pigeonnier.
Jardin avec terrasse d’extérieur et puits. Terrain : 30 hectares dont 20 loués
Beautiful property set on 30 hectares land, with maison de maître, outbuildings and garden
Auvergne – Puy-de-Dôme Department - Livradois-Forez natural park – 15 min. from a highway exit, 40 min. from Clermont-Ferrand (int. airport), 1 hour from St. Etienne (Ryanair) - Unspoilt surroundings, fantastic view on the mountains, including :
- 19th century house with a lot of character, careful renovated, approximately 275 sq metres living space, including on 3 levels : 2 kitchen, back kitchen, lounge/living with annexed room, veranda, lounge, 5 bedrooms, toilet, 2 bathrooms, office, large room in need to be finished to renovate, vaulted cellar Large stonebuilt open fire place, beams, in very good order .
- ancient in natural stone built barn, in good order
- sheep barn used as garage.
- pigeon house
- garden with outdoor terrace and well. Land : 30 hectares (20 rent out to a farmer).
Liegenschaft mit Charakter, 30 Hektare Land, mit Maison de maître , Nebengebäude und Garten
Auvergne – Puy-de-Dôme Departement -Livradois-Forez Naturpark - 15 Minuten von einer Autobahnausfahrt – 40 Minuten von Clermont-Ferrand (int. Flughafen), 1 Stunde von Saint Etienne (Ryanair) - In einer wunderschönen unversehrten Landschaft, schöne Aussicht auf die Bergen, bestehend aus :
- im 19. Jahrhundert, dreistockiges in Natursteingebautes Haus, sorgfältig renoviert, ungefähr 275 QM Wohnfläche mit : 2 Küchen, Retro, Living/Salon mit kleinem angeschlossenem Raum, Veranda, Wohnzimmer, 5 Zimmer, WC, 2 Badzimmer, Büro, großer Raum der noch fertig renoviert werden muss, gewölbert Keller. Grosses Stein-Cheminée, Sichtbalken. In sehr gutem Zustand.
- ehemalige in Naturstein gebaute Scheune, in gutem Zustand
- ehemaliger in Naturstein gebauter Schafstall, als Garage benützt ,
- Taubenschlag
- Garten mit Terrasse im Freien und Brunnen. Land : 20 Hektaren sind verpachtet.
|
