|
TXT I F GB D
ANTICA CASA FAMILIARE CON FIENILE E ANNESSI? 1343 MQ DI TERRENO CINTATO
30 minuti all'est di Clermont Ferrand, 20 minuti dal suo aeroporto internazionale, situata in una piccola frazione calma, bel paesaggio di collina, natura intatta. Tipica casa d'abitazione in pietra su due livelli e mezzo (4 camere da letto), soffitta che puo' essere resa abitabile.
ANCIENNE MAISON DE FAMILLE TYPIQUE AVEC GRANGE ATTENANTE ET ANNEXES - 1343 M² DE TERRAIN CLOTURE
30 min. à l'est de CLERMONT FERRAND, et de son aéroport int. dans un petit hameau calme, bel environnement naturel, dans le parc du Livradois-Forez, paysage vallonné. Antica stalla/fienile usata quale garage e ripostiglio. Rimessa separata.
__________________________________________________
ANCIENT STONEBUILT HOUSE, PARTIALLY RENOVATED, WITH ANNEXED BARN AND OUTBUILDINGS - SET ION 1343 SQ MTS LAND
in the Livradois-Forez nature park, 30 min. to the East of Clermont-Ferrand, int. airport (Ryanair in 2008), 15 km from a motorway exit - set in a small peaceful hamlet, beautiful unspoilt surroundings, hilly landscape.
Charming 2 storey dwelling (4 bedrooms) - stone built annexed barn/cattle shed to use of garage, workshop and storage room. Contiguous stone built small outbuilding.
Fenced land with trees. In need to be renovated inside.
__________________________________________________
ALTES TYPISCHES FAMILIENHAUS MIT ANLIEGENDER SCHEUNE, 1.343 QM GEZÄUMTER GARTEN
in einem kleinen ruhigne Weiler gelegen. schöne Hügellandschaft - 30 Minuten östlich von Clermont-Ferrand, 20 Minuten von seinem internationalen Flughanfen. 2 und ein halber Stöckig, ( 4 Schlafzimmer). Der Dachboden kann ausgebaut werden. Ehemaliger Stall/Scheune als Garage und Abstellraum benützt.
|
