|
(ENGLISH DESCRIPTION).
ITALIANO - Richiesta: 80.000 euro. Incantevole rustico in pietra in posizione panoramica ma appena fuori dal paese medievale, caratterizzato da splendide pietre a faccia vista, 3 piani fuori terra di cui 2 piani di circa 80 metri quadri l'uno e piano cantine e stalle di circa 65 metri quadri. Antico pavimento in cotto e soffitti a travi e travicelli. Impianto di riscaldamento non presente ma possibilita' di attivare impianto di teleriscaldamento (riscaldamento con vapore geo-termico). Due piccoli volumi esterni da recuperare. A scelta dell'acquirente: chi desidera puo' avere 1100 metri di terreno attorno all'immobile al prezzo di 80000 euro oppure, per 160.000 euro, 4,5 Ha di terreno circostante (terreno in leggera pendenza, quasi pianeggiante ad olivi e prato). Splendida posizione panoramica, nelle vicinanze del paese. contesto paesaggistico: "una dolce catena di colline ricche di boschi incontaminati; antichi borghi medievali carichi di storia, che mantengono vivi usi e costumi e nei quali la vita scorre con ritmo umano; una popolazione accogliente e schietta, la vicinanza di un mare insignito da numerose bandiere blu". Inoltre (vedi foto allegata) si trova nella prestigiosa area Toscana DOC "La STRADA del vino Costa degli Etruschi", prestigiosa area della Maremma toscana caratterizzata dai sui prodotti/eventi eno-gastronomici-turistici-culturali. DISTANZE (approssimate) da: Castagneto Carducci 25 km; Bolgheri 35 km; Cecina 40 km; Siena 70 km; Massa Marittima 45 km; San Gimignano 70 km; Volterra 45 km; Livorno 75 km; Aereoporto Internazionale Galieo Galilei-Pisa 90 km; Lucca 125 km; Firenze 130 km. Disponiamo inoltre di una vasta selezione di immobili reperibili in base a specifiche esigenze. Per informazioni potete contattare i numeri telefonici: (0039) 3289557206 ; 050573327 . ***Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d’epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli. Per visualizzare il nostro catalogo completo on line, digitare: www.rustici.com/markalise.html ; (English description available on request).
ENGLISH - Former farmhouse for restoration with a choice of land of 1100 sq mts. or 4.5 hectares. Price: € 80.000 (land: 1100 sq mts.) or € 160.000 plus taxes and fees (land: 4.5 hectares). Area: Pomarance/Serrazzano (Pisa). A beautiful former farmhouse on 3 floors, with a total surface of about 230 square meters, surrounded by the green scenery of the wonderful valleys of the campaign of the area of Maremma Toscana. The ground floor still preserves the old cellars, while on the first and second floors there are several rooms with wooden beams and terracotta floors for restoration The detached house is 500 sq mts above sea level, is in a peaceful location lending itself to privacy but within 500 mts of the local medieval village. Region: Pomarance (Pisa) (near the famous countryside of Castagneto Carducci) Rolling hills thick with unspoilt woodland, medieval villages full of history where life is slow, and the people warm and straightforward. Blue Flag beaches are close to hand. The region is blessed with natural resources, that allow for high quality agricultural and food products. In particular, it is a famous wine growing area where some of Italy’s more renowned cellars can be found. With such wines accompanying local fare (fish, fowl and meat) it is one of Tuscany’s treasures. Services: At the moment no services are available Distances: 90 Km from the International airport at Galileo Galilei–Pisa; Castagneto Carducci 25 km; Bolgheri 35 km; Cecina 40 km; Siena 70 km; Massa Marittima 45 km; San Gimignano 70 km; Volterra 45 km;Livorno 75 km;Lucca 125 km; Firenze 130 km We are specialized in the sale of typical properties in Tuscany like rusticos, farms, farmhouses, country houses, villas, village houses, terrace houses, cottages, barns, castles, mills, oil press, for restoration or ready for occupation... For information, you can contact the telephone number: (0039) 3289557206. To visualize our on line complete catalogue, open: www.rustici.com/markalise.html
|