|
FOR ENGLISH DESCRIPTION CLICK ON THE BOTTOM ON: (continua...) Il nostro catalogo / our catalogue: www.rustici.com/markalise.html
ITALIANO - Splendido rustico originario del 1500, completamente ristrutturato in modo attento e conservativo, nel centro di un tipico paese del Lungomonte pisano (Pisa), suddiviso in 2 unita', ma gią utilizzabile anche come unica unitą. Richiesta: 420.000 euro (trattabili). La porzione piu' ampia, di circa 120 metri quadri č situata al termine di una breve rampa di scale in pietra. E' caratterizzata da ingresso in sala con camino, cucina abitabile, ripostiglio e bagno di servizio, mentre al piano secondo vi e' una grande sala suddivisibile in 2 camerette e camera matrimoniale con bagno a cui si accede anche dal salone. L'appartamento piu' piccolo dispone di cucina, un ampio salone, camera e bagno con vasca. L'intero immobile e' stato restaurato con una cura attenta dei particolari, nel rispetto della struttura e delle caratteristiche originali, tetto ventilato, scannafosso e gattaiolato. Buon accesso ed area parcheggio privata per un'auto e due moto. Nel centro del paese, con vista panoramica. DISTANZE: 10 Km circa dall'aeroporto Internazionale G. Galilei; Pisa: 8 Km; Firenze: 75 Km; Lucca: 20 Km; Livorno: 30 Km.
Disponiamo inoltre di una vasta selezione di immobili reperibili in base a specifiche esigenze. Per informazioni potete contattare i numeri telefonici: 328 955 7206; 050 57 33 27 ; Skype: windalisee . Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d'epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli. Per visualizzare il nostro catalogo completo on line: www.rustici.com/markalise.html
ENGLISH - A beautiful rustic made in 1500, completely restored carefully and in conservative way, in the centre of a typical village of Calci (Lungomonte Pisano), Pisa, divided into 2 units', but can already be used as single unit. Price: 420,000 euros (negotiable). The larger portion, about 120 square meters is located just after a short stone stairs. it is characterized by an entrance room with fireplace, kitchen, storeroom and bathroom, whilst at the second floor there is a large room separable into 2 bedrooms with bathroom which that can be accessible also from the lounge. The smaller apartment has a kitchen, a large living room, a bedroom and a bathroom. The entire property has been was restored with a careful attention to details in respect of the original structure and features. Good access and parking area for private car and motorcycles. In the centre of the village, with panoramic view. DISTANCES: from Pisa International Airport: 8 km; Florence: 75 km.
FOR INFORMATION (English spoken): Email: tuscanyproperties@gmail.com ; Mobile: +39 338 9489 761 ; Skype: tuscanyproperties ; Our on line catalogue: www.rustici.com/markalise.html
|