|
Descrizione Italiana; English description.
Nederlandse beschrijving beschikbaar op aanvraag; Norsk beskrivelse på forespørsel.
ITALIANO - Villetta del primo '900, (Lungomonte Pisano- Valgraziosa) attaccata solo sul retro (finale di corte, libera su tre lati), nel centro del paese medioevale.
Prezzo: 210.000 euro (trattabili).
L'immobile è composto da:
- 2 cantine al piano terra (ed altra piccola stanza) con altezza a norma per essere convertite in mini appartamento (o superficie abitabile eventualmente collegabile con il piano 1°);
- piano primo (ingresso unità principale) a cui attualmente si accede tramite scala esterna esclusiva; composto da ingresso, sala, bagno, pranzo e cucinotto;
- dal 1° piano, attraverso una scala interna (da rivedere) si accede al piano 2° dove si trovano due camere caratteristiche con travi e travicelli e antico pavimento in cotto (le due camere sono una di passo all'altra, ma possono essere facilmente rese indipendenti; possibilità di creare secondo bagno con finestra).
Il tetto è in buono stato (necessita di piccola revisione).
Di fronte all'abitazione vi e' il giardino esclusivo (200 m) circondato da caratteristico muro in pietra.
Dall'immobile e dal giardino si gode di una splendida vista dei monti pisani e della valle, fino al mare.
Si accede attraverso una piccola strada asfaltata.
L'auto si puo' parcheggiare nel giardino o, agevolmente, nei pressi.
L'immobile e' servito di tutte le utenze ad esclusione del riscaldamento (facilità di allaccio alla rete comunale gas).
L'immobile e' molto luminoso.
Distanze: dall'aeroporto Internazionale G. Galilei di Pisa/Pisa: 10 km; Firenze: 70 km; Lucca: 20 km; Livorno: 30 km.
Per visualizzare il nostro catalogo completo on line, digitare: www.rustici.com/cat/it.html (ed inserire nel campo vuoto la frase: markalise).
ENGLISH - Little semidetached villa of about 100 square meters, located in the centre of the village. On the ground floor there are 2 spacious cellars with high ceiling to be converted into more living space.
Price: 210.000 euro.
An external staircase will take you to the first floor where there is bathroom, sitting room and little kitchen. On the top floor there are 2 bedrooms with wooden beams and terracotta floors. The house is very light and the view from the windows is great. Crossing the little lane in front of the house there is a garden surrounded by a very nice stone exposed walls, with a barbecue corner and place for cars. From the garden too you will enjoy a great view of the country around.
Distances: 25 minutes from the International Airport Galilei of Pisa Florence: 1hour Pisa: 20 minutes Lucca: 35 minutes Livorno: 40 minutes
Services: All main services are connected. No central heating.
Land: Garden with great views.
Position: Great views of the Valley around .
Access: Town road.
To visualizing our on line complete catalogue, open:
www.rustici.com/cat/it.html (and type on the empty field the phrase: markalise).
|
