|
ITALIANO
85.528 m². di terreno da cui terreno edificabile 53.541 m²
Investitori prendete nota: Posizione molto attraente con la vista panoramica aperta sopra il mare, baia di Kvarner, isole di Kvarner, città di Rijeka. La distanza al mare è di 2.5 chilometri. Il piccolo e bello posto turistico Sv. Marina è su 2.5 chilometri della distanza stradale. Sul terreno cè una casa di pietra tradizionale, Istriana. La casa necesita la ristrutturazione. Cè la possibilità di acquisto del terraeno intero (85.528 m²) 20 € per lo m² o solo la zona edificabile (53.541 m²) - 28 € per m². Vicino, altri terreni agricoli disponibili per l'acquisto. Il collegamento dell'acqua è su 2.5 chilometri. Per elettricità è la centrale elettrica necessaria. La città di Labin è a 7.5 chilometri dal terreno.
ENGLISH
85.528 sq.m. of land from which 53.541 sq.m are building land
Investors take note: Very attractive location with open panoramic view over the sea, Kvarner bay, Kvarner islands, city of Rijeka , Distance to the sea is 2,5 km. lovely small touristic place Sv. Marina is on 2,5 km of road distance. On the land lot is situated an old traditional stone house for renovation. There is possibility for purchasing of entire land (85.528 sq.m) - 20 € per sq.m or only building area (53,541 sq.m.) - 28 € per sq.m. Nearby more agricultural lands available for purchase. Water connection is on 2,5 km. For electricity is needed power station. Town of Labin is 7.5 km from the land.
DEUTSCH
85.528 m² Land (53.541 m² - Gebäudeland)
Investornehmenanmerkung: Sehr attraktive Position mit geöffneter panoramischer Blick über das Meer, Kvarner Bucht, Kvarner Inseln, Stadt von Rijeka. Abstand zum Meer ist 2.5 Kilometer. Reizende kleine touristische Platz Sv. Marina ist auf 2.5 Kilometern des Straße Abstandes. Auf dem Land ist ein traditionelles Istriansche Steinhaus. Das Haus erfordern umstrukturieren. Dort ist die Möglichkeit für das Kaufen vom gesamten Land (85.528 m²) - 20 € pro m² oder nur Gebäudeland (53.541 m²) - 28 € pro m². Nahe gelegenes Ackerland vorhanden für Erwerb. Wasseranschluß ist auf 2.5 Kilometern. Für Elektrizität ist erforderliches Kraftwerk. Stadt von Labin ist 7.5 Kilometer vom Land.
HRVATSKI
85.528 m² od čega je 53.541m² zemljišta je gradjevinsko. Izvrsna Investicija!!
Vrlo atraktivna pozicija sa odlicnim panoramskim pogledom na more, Kvarnerski Zaljev, grad Rijeku te Kvarnerske otoke. Prekrasno malo turisticko mjesto Sv. Marina, udaljeno je 2.5 km, cestom, kolika je i udaljenost do mora.. na parceli nalazi se stara kamena, Istarska kuca za renovaciju. Moguca je kupnja ukupne povrsine od 85.528 m² po 20 € za m² ili samo gradjevnog dijela od 53.541 m² po cijeni od 28 € za m². U neposrednoj blizini moguca je kupovina jos poljoprivrednog zemljišta Voda je udaljena 2,5 km. Potrebna je izgradnja trafostanice. Udaljenost od Labina 7,5 km.
|
