|
ITALIANO/ENGLISH/DEUTSCH/FRANCAIS/ESPAÑOL/ROMANA/NEDERLANDS/PORTUGUÊS/POLSKI. Il nostro catalogo (our catalogue): www.rustici.com/tuscany.html ;
ITALIANO - Prestigiosa villa singola storica, originaria del 1500, in posizione dominante con meraviglioso panorama a 360 gradi che spazia dalle Alpi Apuane all'appennino Tosco-Emiliano e domina sui numerosi borghi e insediamenti le cui origini si perdono nella notte dei tempi in un'atmosfera così suggestiva da sembrare al centro di un grande teatro. Dalla villa, di nobili e documentate origini, la vista spazia dalla Pania della Croce, alla valle del fiume Serchio, fino al Parco Naturale dell'Orecchiella, dominando gli innumerevoli paesi e borghi medioevali di questa stupenda area con le sue possenti e famose montagne. L'immobile d'architettura imponente e ricercata, è da recuperare, pur avendo una struttura sana costituita da solidi a grandi muri in pietra faccia vista. La superficie totale, disposta su 4 livelli, comprese le cantine e la mansarda, e di circa 1600 mq. (450 mq cantine, 450 mq piano terreno, 450 mq piano primo e 280 mq soffitte parte abitabile). Le stanze interne sono molto ampie con soffitti di oltre 5 m, a travi/travicelli e mezzane originari, Stupenda è l'antica scala principale che collega i vari livelli ed anche i portali, le finestre tutti in pietra serena lavorata. La villa è immersa in un parco esclusivo di circa 9000 mq. Nel parco è possibile realizzare varie strutture tipo piscina, campo da tennis, ecc. L'accesso e comodo con ampio parcheggio all'interno del parco davanti la villa. L'immobile si trova all'interno di un antico borgo medioevale. I servizi sono a circa 2 km. Ideale, per grande e prestigiosa residenza o per importante progetto recettivo tipo B&b, clinica privata, ecc. A richiesta è possibile fornire completa assistenza e preventivi per il recupero completo dell'immobile. Richiesta: 580.000 euro. Distanze: Castelnuovo Garfagnana: 5 km; Lucca circa 55 km; mare circa: 65 km.; Pisa/ Aeroporto Internazionale Galileo Galilei: circa 70 km. Disponiamo inoltre di una vasta selezione di immobili reperibili in base a specifiche esigenze. Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d'epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli. Per informazioni: +39 3289557206; Skype: windalisee ; Email: fulignatimmobiliare@gmail.com . Il nostro catalogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
ENGLISH - Prestigious historical original villa of 15th century, in dominant position with magnificent 360 degrees view over the Apuan Alps and Tuscan-Emilian Apennines overlooking the many villages and towns whose origins are lost in the mists of time in an atmosphere so evocative of giving the impression of being at the center of a large theater. From the villa, with noble and documented origin, views from the Pania della Croce, Serchio the valley of the river, until the Natural Park dell'Orecchiella, overlooking the many medieval towns and villages of this beautiful area with its famous mountains. The property of impressive architecture and refined, is to be recovered, while having a healthy structure consisting of large face view walls in solid. The total area, over 4 levels, including the cellars and the attic, is about 1000 square meters (450 sqm cellar, ground floor 450 sqm, 450 sqm second level, and 280 sqm the attic habitable part). The interior rooms are spacious with ceilings more than 5 m, beams/joists. Marvellous is the old main staircase connecting the various levels as well as portals and windows all worked in stone. The villa is immersed in an exclusive park of about 9000 square meters. In the park you can create various facilities like swimming pool, tennis court, etc.. Comfortable access with ample parking within the park in front of the villa. The property is located within an ancient medieval village. Services are about 2 km. Ideal for large and prestigious residence or important project receptive type B & B, private clinic, etc.. On request we provide full assistance and estimates for the full recovery of the property. Request: 580,000 euro . FOR INFORMATION (English spoken); Specialized in the sale of typical properties in Tuscany like rusticos, farms, farmhouses, country houses, villas, village houses, terrace houses, cottages, barns, castles, mills, oil press, for restoration or ready for occupation... Email: fulignatimmobiliare@gmail.com ; Mobile: +39 3273281343; 3809018861. Skype: windalisee ; Our on line catalogue: www.rustici.com/tuscany.html ;
DEUTSCH - Fachkompetente Vermittlung von Immobilien in der Toskana - Kauf und Verkauf von typischen Anwesen jeglicher Art, sowohl renovierungsbeduerftig als auch schluesselfertig. Kontakte/Informationen - Englisch: telefon: +39 3273281343 (Antworten: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ; - Italienisch: telefon: +39 3289557206 (Antworten: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ; Unser online-Katalog: www.rustici.com/tuscany.html ;
FRANÇAIS - Spécialistes dans la vente de maisons en Toscane comme typiques maisons de campagne rustique, bâtiments anciens, villas, chalets, fermes, châteaux. Notre catalogue en ligne: www.rustici.com/tuscany.html ; Nous sommes prêts à donner toutes les informations et le soutien sur les propriétés de notre catalogue, s'il vous plaît contactez-nous dans ces langues: - contacts en anglais: téléphone: +39 3273281343 (réponses: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com; - contacts en italien: téléphone: +39 3289557206 (réponses: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ESPAÑOL - Especializados en la compraventa en Toscana de mansiones típicas como casas de campo, chalés, inmuebles de época, quintanas, casales, empresas agrícolas, empresas agrícolas para agroturismo, castillos. Nuestro catálogo en línea: www.rustici.com/tuscany.html ; Estamos dispuestos a dar cualquier información y soporte acerca de los inmuebles de nuestro catálogo; estamos listos para recibiros!! No dudéis en contactarnos en estos idiomas: - (Inglés), teléfono: +39 3273281343, (contesta: Fabrizio); Skype: windalisee; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ; - (Italiano), teléfono: +39 3289557206, (contesta: Marco); Skype: windalisee ; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ROMANA - Specializati în vânzarea de proprietati tipice în Toscana cum ar fi; vile, case de tara, cladiri istorice, conace, ferme, agroturism, castele. Catalogul nostru online: www.rustici.com/tuscany.html ; Suntem dispusi sa oferim toate informatiile si sprijinul cu privire la proprietatile din catalogul nostru; suntem gata sa va uram bun venit! nu ezitati sa ne contactati in urmatoarele limbi: - (în engleza), Tel: + 39 3273281343 (raspunde: Fabrizio) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ; - (italian), telefon: +39 3289557206 (raspunde: Marco) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
NEDERLANDS - We zijn gespecialiseerd in Toscaans onroerendgoed zoals villa's, landhuizen, boerderijen, agriturismi etc. Een compleet overzicht vindt u op: www.rustici.com/tuscany.html ; Indien u vragen heeft over het aanbod op de site kunt u contact met ons opnemen. Fabrizio Gonnella (engels) 0039 3273281343 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: fabrizio.gonnella . Marco Fulignati (italiaans) 0039 3289557206 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: windalisee .
PORTUGUÊS - Somos especializados na compra e venda de propriedades típicas da Toscana como rurais, casas de campo, imóveis antigos, mansões, casas, fazendas, agriturismos, castelos. O nosso catálogo online: www.rustici.com/tuscany.html ; Estamos à disposição para dar qualquer tipo de informação e suporte sobre as propriedades do nosso catálogo; estamos prontos para recebê-los!! não hesitem em nos contatar nas seguintes línguas: -(Inglês), telefone: + 39 3273281343 (atende: Fabrizio); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com; -(Italiano), telefone: +39 3289557206 (atende: Marco); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
POLSKI - Specjalizujemy sie w sprzedazy typowych toskanskich nieruchomosci, takich jak: kamienice, domy wiejskie, zabytkowe budynki, wille, gospodarstwa rolne, gospodarstwa agroturystyczne, zamki. Nasz katalog on-line: www.rustici.com/tuscany.html ; Jestesmy gotowi dac wszelkie informacje i pomoc w wyborze wlasciwej nieruchomosci z naszej oferty, zapraszamy! Nie wahaj sie skontaktowac sie z nami w nastepujacych jezykach: - angielski - Fabrizio, tel: + 39 3273281343; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ; - wloski - Marco, tel: +39 3289557206; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com .
|