|
ITALIANO/ENGLISH/DEUTSCH/FRANCAIS/ESPAÑOL/ROMANA/NEDERLANDS/PORTUGUÊS/POLSKI.
Il nostro catalogo (our catalogue): www.rustici.com/tuscany.html;
ITALIANO - Bel rustico di paese in pietra, a Nozzano Castello (7 km da Lucca); di origini settecentesche, con rilievo storico documentato, attaccato da un lato, con piccola corte privata sul retro e resede antistante.
Richiesta: 300.000 euro .
L'immobile (ampiamente ristrutturato) si sviluppa su 4 piani per una superficie di 220 metri quadri, oltre a capanna, in pietra, adiacente, di 90 metri quadri (da ristrutturare).
Piano terreno: ingresso, salotto con camino e cucina abitabile;
1° piano: 2 camere, antibagno e bagno;
2° piano: altre 2 camere, bagno e antibagno (o studio) con camino;
3° piano: cucina e soggiorno ed altra stanza.
La capanna adiacente all'immobile, anch'essa tutta in pietra, ha una superficie totale di 90 metri quadri, disposta su due piani (da ristrutturare, ideale per civile abitazione); anche la capanna ha una resede davanti e nel retro.
Ideale per 2 nuclei abitativi. Buona la ristrutturazione tesa alla conservazione dello stile rustico toscano: travi e travicelli (ristrutturati) per solai e tetto, pavimenti in cotto antico, armadi a muro originali d'epoca.
E' inclusa nelle proposta un terreno (a prato) di 500 mq a 300 metri di distanza dall'immobile.
Utenze: tutti i servizi sono attivi.
Accesso: si arriva in auto fino sotto l'immobile; si arriva in auto all'interno del terreno (usabile anche per parcheggiare l'auto).
Vista ampia e panoramica, molto luminoso.
Nozzano castello è un borgo fortificato con cassero turrito, del sec. XIV. E' arroccato su una enorme roccia isolata, dalle pareti quasi verticali, presso un'ansa del fiume Serchio. Siamo nella Piana di Lucca, poco lontano dalle straordinarie mura rinascimentali della città.
Da qui si gode comunque uno stupendo panorama della campagna coltivata e delle vicine colline, ma si ha anche una chiara visione degli altri luoghi fortificati, la Torre dell'Aquila, il castello di Riprafatta, quello di Castiglione e i siti del castello di Cotone e di Castel Passerino.
Distanze: 27 Km dall'aeroporto Internazionale G. Galilei di Pisa/Pisa; Lucca: 7 Km; Firenze: 75 Km; Livorno: 45 Km.
Per informazioni: (+39) 3289557206;
Skype: windalisee ;
Email: fulignatimmobiliare@gmail.com .
Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d'epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli.
Il nostro catalogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
ENGLISH: Amazing country stone rustic, located in Nozzano (7 km from Lucca); origins of year 1700, with documented historical meaning, attack from one side, with a small private courtyard on the back and main residence in front.
PRICE: 300,000 euro.
The property (mostly restructured) spread over 4 floors for an area of 220 square meters, besides a hut in stone of 90 square meters (to be restored).
Ground floor: entrance hall, lounge with fireplace and kitchen;
First Floor: 2 rooms, a room and the bathroom;
Second Floor: 2 more bedrooms, bathroom (or study room) with fireplace;
Third Floor: kitchen and living room and another room.
The hut next to the property, also all in stone, has a total area of 90 square metres on two floors (to restore, ideal for civil home); hut also has a residence in front and at the back.
Ideal for 2 residential units. Good the refurbishing aimed to preserving the rustic Tuscan style: beams and rafters (restructured) for the floors and the roof, ancient terra cotta floors, original vintage closets wall.
Included in the proposal a land (for a lawn) of 500 square metres 300 metres away the property.
FOR INFORMATION (English spoken):
Specialized in the sale of typical properties in Tuscany like rusticos, farms, farmhouses, country houses, villas, village houses, terrace houses, cottages, barns, castles, mills, oil press, for restoration or ready for occupation...
Email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
Mobile: +39 3273281343; 3809018861.
Skype: windalisee ;
Our online catalogue: www.rustici.com/tuscany.html ;
DEUTSCH - Fachkompetente Vermittlung von Immobilien in der Toskana - Kauf und Verkauf von typischen Anwesen jeglicher Art, sowohl renovierungsbeduerftig als auch schluesselfertig.
Kontakte/Informationen
- Englisch: telefon: +39 3273281343 (Antworten: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- Italienisch: telefon: +39 3289557206 (Antworten: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
Unser online-Katalog: www.rustici.com/tuscany.html ;
FRANÇAIS - Spécialistes dans la vente de maisons en Toscane comme typiques maisons de campagne rustique, bâtiments anciens, villas, chalets, fermes, châteaux.
Notre catalogue en ligne: www.rustici.com/tuscany.html ;
Nous sommes prêts à donner toutes les informations et le soutien sur les propriétés de notre catalogue, s'il vous plaît contactez-nous dans ces langues:
- contacts en anglais: téléphone: +39 3273281343 (réponses: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com;
- contacts en italien: téléphone: +39 3289557206 (réponses: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ESPAÑOL - Especializados en la compraventa en Toscana de mansiones típicas como casas de campo, chalés, inmuebles de época, quintanas, casales, empresas agrícolas, empresas agrícolas para agroturismo, castillos.
Nuestro catálogo en línea: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos dispuestos a dar cualquier información y soporte acerca de los inmuebles de nuestro catálogo; estamos listos para recibiros!! No dudéis en contactarnos en estos idiomas:
- (Inglés), teléfono: +39 3273281343, (contesta: Fabrizio); Skype: windalisee; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- (Italiano), teléfono: +39 3289557206, (contesta: Marco); Skype: windalisee ; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ROMANA - Specializati în vânzarea de proprietati tipice în Toscana cum ar fi; vile, case de tara, cladiri istorice, conace, ferme, agroturism, castele.
Catalogul nostru online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Suntem dispusi sa oferim toate informatiile si sprijinul cu privire la proprietatile din catalogul nostru; suntem gata sa va uram bun venit! nu ezitati sa ne contactati in urmatoarele limbi:
- (în engleza), Tel: + 39 3273281343 (raspunde: Fabrizio) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- (italian), telefon: +39 3289557206 (raspunde: Marco) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
NEDERLANDS - We zijn gespecialiseerd in Toscaans onroerendgoed zoals villa's, landhuizen, boerderijen, agriturismi etc. Een compleet overzicht vindt u op: www.rustici.com/tuscany.html ; Indien u vragen heeft over het aanbod op de site kunt u contact met ons opnemen.
Fabrizio Gonnella (engels) 0039 3273281343 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: fabrizio.gonnella .
Marco Fulignati (italiaans) 0039 3289557206 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: windalisee .
PORTUGUÊS - Somos especializados na compra e venda de propriedades típicas da Toscana como rurais, casas de campo, imóveis antigos, mansões, casas, fazendas, agriturismos, castelos.
O nosso catálogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos à disposição para dar qualquer tipo de informação e suporte sobre as propriedades do nosso catálogo; estamos prontos para recebê-los!! não hesitem em nos contatar nas seguintes línguas:
-(Inglês), telefone: + 39 3273281343 (atende: Fabrizio); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com;
-(Italiano), telefone: +39 3289557206 (atende: Marco); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
POLSKI - Specjalizujemy sie w sprzedazy typowych toskanskich nieruchomosci, takich jak: kamienice, domy wiejskie, zabytkowe budynki, wille, gospodarstwa rolne, gospodarstwa agroturystyczne, zamki.
Nasz katalog on-line: www.rustici.com/tuscany.html ;
Jestesmy gotowi dac wszelkie informacje i pomoc w wyborze wlasciwej nieruchomosci z naszej oferty, zapraszamy!
Nie wahaj sie skontaktowac sie z nami w nastepujacych jezykach:
- angielski - Fabrizio, tel: + 39 3273281343; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- wloski - Marco, tel: +39 3289557206; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com .
|
