|
DESCRIZIONE ITALIANA; ENGLISH DESCRIPTION.
ITALIANO - Casa di corte con resede privata ed antistante annesso (da ristruttuare, con giardino esclusivo). A circa 7 Km da Lucca, in borgo medioevale.
L'immobile è un terra tetto d'angolo di 90 mq, su 4 livelli, ristrutturato completamente, con 2 resede esclusive.
Ingresso da corte privata in pranzo/cucina con camino; da quì si accede al livello sottostante dove si trova un salone con accesso ad altra piccola corte privata;
al piano secondo si trova una camera con pavimento in graniglia;
al terzo piano altra camera e bagno;
nell'attico, è presente una terza camera.
Le scale sono in marmo bianco di Carrara, pavimenti in cotto e infissi nuovi; il bagno è nuovo, il tetto è ristrutturato e coibentato; superficie 90 mq.
Attraversando la strada di paese si accede all'annesso di circa 70 metri quadri (da restaurare) disposto su due livelli; presenta un giardino esclusivo di 400 m., accessibile comodamente in auto ed un contesto verde e silenzioso.
Utenze: l'abitazione principale presenta tutti i servizi attivi; l'annesso ha acqua ed elettricità e facilità di collegarsi alle utenze mancanti.
Accesso e parcheggio: l'abitazione principale ha un posto auto riservato; è possibile parcheggiare all'interno del terreno dell'annesso; esternamente non esistono problemi.
Posizione e vista: ai piedi di un paese medievale, e a pochi passi da scuole, servizi e ristoranti.
DISTANZE:
27 Km dall'aeroporto Internazionale G. Galilei di Pisa/Pisa; Lucca: 7 Km; Firenze: 75 Km; Livorno: 45 Km.
Richiesta: 185.000 euro.
Per informazioni potete anche contattare il numero: cell (0039) 3289557206 ; 050573327.
Per visualizzare il nostro catalogo completo on line, digitare: www.rustici.com/markalise.html (ed inserire nel campo vuoto la frase: markalise ).
ENGLISH - Spacious semi-detached terrace house (of about 90 square meters), recently restored, with private courtyard, with barn nearby for restoration and garden.
Price: € 190.000,00 .
Close to the walled town of Lucca.
Entrance hall, sitting room with fireplace are on the first floor. On the ground floor there is a spacious sitting room with access to the courtyard.n the second floor there is a bedroom, as in the third floor and in the attic. White Carrara marble staircase, terracotta floors and restored windows. Crossing the road there is a semi-detached barn of about 60 square meters, that could be converted into an apartment, while at the back of it there is a garden.
Services: All main services are connected. Land: Private courtyard and garden detached. Position: Village. Access: The road to get to the house is very good.Parking place on the road.
Distances: 35 minutes from the International Airport Galilei of Pisa; Florence: 1hour ;Pisa: 30 minutes; Lucca: 20 minutes; Livorno: 45 minutes .
For information, you can also contact the cellular telephone number: cell (0039) 3289557206.
To visualizing our on line complete catalogue, open:
www.rustici.com/markalise.html (and type on the empty field the phrase: markalise ).
|
