|
DESCRIZIONE ITALIANA; ENGLISH DESCRIPTION.
ITALIANO - Ideale per investimento. RICHIESTA: 750.000 euro.
Bellissimo piccolo borgo, formato da un gruppo di 4 rustici, originario dell'anno 1100, da restaurare.
Precedentemente posseduto da una delle famiglie nobili dell'area Fiorentina, con un ricco e fiorente passato, questo proprietą č ideale per attivitą turistica come la conversione in un piccolo hotel o un grande B&B.
In contesto unico, posizione panoramica e dominante, accessibile comodamente in auto, con terreno di 10.000 metri, a 30 minuti da Firenze.
La superficie globale si aggira intorno ai 450 metri quadri lordi, circondata dal parco in parte piantumato, con ruscello, sorgente e cisterna per acqua, all'interno della proprietą.
A richiesta č possibile acquistare fino a 7 Ha di terreno (con uliveto e bosco). Si valutano anche ulteriori cessioni di terreno.
distanze, (circa):
Firenze: 30 minuti; Pisa: 1.40 h; Siena: 1,20 h; Volterra: 1,30 h; Viareggio: 1,40 h
Per informazioni potete contattare il numero: cell (0039) 3289557206 ; 050573327 .
Per visualizzare il nostro catalogo completo on line, digitare: www.rustici.com/markalise.html (ed inserire nel campo vuoto la frase: markalise ).
ENGLISH - (INVESTMENT OPPORTUNITY) ,
Price: euro 750.000.
Area: nicely situated just 30 minutes from Firenze by car.
Description: Very beautiful XI century, detached stone built country house, converted from a group of 4 stone built cottages. Set within land of 10.000 sq mts, the property is in a charming, peaceful environment, on a dominant position with panoramic views. Nicely situated just 20 minutes from Firenze by car.
Formerly owned by one of Florence's noble families and steeped in history, the property needs renovation but is ideal for conversion to a small hotel or large bed and breakfast business. Original details include ancient paved pathways, beamed ceilings and other fine reminders of past architectural glory. The property is located in a famous wine growing area where some of Italy's more renowned cellars can be found.
The total surface of the dwelling is around 450 sq mts. made up of one building of 230 sq. mts. on two levels - one of 95 meters on two levels - one of 38 meters on one level and one of 85 mts on two level. Within the land, which encircles the boundary, there is woodland, pasture, stream and source of water, and reservoir for water. It is possible to acquire a further 7 hectares of land with olive tress and woodland.
Services: Water and electricity are connected.
Distances: Firenze: 30 min ; Volterra: 1,30 h; Siena: 1,35 h; San Gimignano 1,20 h; Viareggio: 1,40 h; Pisa: 1.40 h; Lucca: 1,30; Livorno: 1,55 h.
For information, you can contact the telephone numbers: (0039) 3289557206 ; 050573327.
To visualizing our on line complete catalogue, open:
www.rustici.com/markalise.html (and type on the empty field the phrase: markalise ).
|
