|
DESCRIZIONE ITALIANA; ENGLISH DESCRIPTION.
Nederlandse beschrijving beschikbaar op aanvraag; Norsk beskrivelse på forespørsel.
ITALIANO - Situato al confine tra le Provincie di Siena e Pisa, nell'incantevole cornice verde del comune di Castelnuovo Val di Cecina.
Rudere in pietra di 65 metri quadri, con possibilità di ampliamento fino a 100 mq. Già deruralizzato.
Ettari 12 di terreni circostanti, composti di bosco, campi, pineta, sorgente. (circa 4 Ha di campi, da decespugliare; circa 6 Ha di bosco; circa 2 Ha di pineta).
Vista in linea d’aria dell’antistante Golfo di Follonica.
A 3 km dal centro del Paese, raggiunto con strada buonissima dalla proprietà. Ottima esposizione, riparato da tutti i venti invernali e soleggiato in tutte le ore anche in inverno.
Richiesta Euro 120.000 trattabili.
Nelle bellissime colline metallifere, 800 metri di altezza, in zona panoramica.
Distanze: Pisa 95 km; Volterra 40 km; 35 minuti di auto dal mare.
Per informazioni potete contattare i numeri: cell (0039) 3289557206 ; 050573327.
Per visualizzare il nostro catalogo completo on line, digitare: www.rustici.com/cat/it.html (ed inserire nel campo vuoto la frase: markalise ).
ENGLISH - Placed to the border between the Provincies in Siena and Pisa, in the enchanting green frame of the commune of Castelnuovo Val of Cecina. Ruin in stone of 65 meters squares, with expandabilities untill 100 metres. Hectares 12 of surrounding grounds, composed of wood, fields, pineta, rising. Sees in line of air of the before Gulf of Follonica. To 3 kms from the center of the Country, reached with road buonissima from the ownership. European application 120.000 tractable. In the beautiful hills metallifere, 800 meters high, in the panoramic zone. Distances: Pisa 95 kms; Volterra 40 km . 35 minutes of auto from the sea.
For information, you can also contact the telephone numbers: cell (0039) 3289557206; 050573327.
To visualize our on line complete catalogue, open:
www.rustici.com/cat/it.html (and type on the empty field the phrase: markalise ).
|
