|
ITALIANO/ENGLISH/DEUTSCH/FRANCAIS/ESPAÑOL/ROMANA/NEDERLANDS/PORTUGUÊS.
Il nostro catalogo (our catalogue): www.rustici.com/tuscany.html ;
ITALIANO -
Villa singola, vicino Molina di Quosa, posizionata in posizione collinare e panoramica su valle del fiume serchio e mare, con annesso piccolo rustico in pietra.
Richiesta: 650.000 euro (trattabili).
L'immobile risulta composto da 2 appartamenti (catastalmente indipendenti) divisi da terra a tetto di mq. 260,00 ciascuno e composti da: Piano seminterrato ( h. 2,05 mt.) : cantine e taverna con bagno per mq. 100,00;
Piano Terra: Salone, grande soggiorno e cucina, bagno e dispensa ( mq. 90,00);
Piano Mansarda: Due camere con ampio disimpegno abitabili con bagno ( mq. 70,00);
Caratteristiche costruttive ed intrinseche:
Uno dei due appartamenti è stato completamente rimodernato è presenta rifiniture rustiche caratteristiche dello stile rurale toscano con archi in cotto nella zona giorno, salone con grande camino ; cucina a vista con forno a legna interno e con predisposizione di prese e forza motrice per tutti gli elettrodomestici moderni. Inoltre dispone di una grande terrazza ( ancora da completare nelle finiture del parapetto) con veduta panoramica sui versanti Nord , Ovest e Sud con predisposizione per barbecue.
La mansarda è molto graziosa con abbaino e salottino centrale, bagno con sanitari di porcellana in stile antico (si precisa che non ha travi in legno a vista).
Gli infissi sono nuovi con scurini esterni in legno.
In questa unità gli impianti sono stati completamente rifatti è il riscaldamento avviene con sistema di cogenerazione con caldaia a legna in funzionamento combinato con caldaia a gas ed integrazione con solare termico ( pannelli posizionati sul tetto), la diffusione del calore avviene per irraggiamento attraverso sistema di pannelli radianti a pavimento ( tranne che nelle cantine ove avviene per mezzo di fail-coil). Gli impianti elettrici ed idrici sono stati rifatti a norma Legge nazionale. Predisposto rete impianto per diffusori stereo interni e sul giardino esterno.
L'altra unità è rimasta con le caratteristiche e finiture originali del periodo di costruzione della casa ( anni 80) , impianto a radiatori tradizionale con caldaia a gas e pavimenti in marmo con sistema di posa alla palladiana ( in quasi tutti gli ambienti) ed è comunque abitabile salvo revisione degli impianti.
In totale, nelle due unità, è possibile ricavare 8 camere e 6 bagni.
Le due unità godono di giardino comune esterno posizionato sul fronte Nord e Sud con spazio terrazzato per fare una piscina oltre a 58.000 di mq. ( quasi 6 ha) di terreno boschivo e collinare con olivi, piante da frutto, castagni ed orto.
E' inoltre presente un sistema di recupero delle acque piovane (per fini irrigui) con deposito di 3000 litri.
A comune fra le due unità è possibile utilizzare il sistema dei pannelli solari ( eventualmente da integrare) e vi è inoltre una grossa cisterna per la raccolta dell'acqua piovana (con predisposizione per l' appartamento già rimodernato dell'utilizzo sulla rete sanitaria)
Caratteristiche estrinseche e del paesaggio:
Il complesso gode di un panorama suggestivo su antico paese della Lucchesia e della Valle Pisana del Serchio e con veduta del mare. Inoltre si trova all'interno del sistema di difesa di un'antica Rocca dell'anno 1004 costituito da Torri di guardia; http://www.castellitoscani.com/ripafratta.htm ; il complesso è inoltre vicino ad un percorso di trekking segnalato dal Centro Alpino Italiano.
E' facilmente raggiungibile da strada privata lievemente in pendio, e dista dal centro abitato del paese circa 1300 mt. (la strada di 1300 metri è in gran parte sterrata in ghiaino e percorribile agevolmente a velocità moderata).
E' annesso ed è praticamente posizionato lateralmente al fabbricato principale (ma indipendente dallo stesso) un piccolo rustico in pietra completamente da ristrutturare su due livelli di circa mq. 25 per livello ( ristrutturabile in ambienti con soppalco).
Disponiamo inoltre di una vasta selezione di immobili reperibili in base a specifiche esigenze.
Per informazioni : (+39) 328 9557206; 050573327 ;
Skype: windalisee ; Email: fulignatimmobiliare@gmail.com .
Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d'epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli.
Il nostro catalogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
ENGLISH -
Independent Villa, near Molina of Quosa, located in hilly and panoramic position on the valley of the Serchio river and sea, with small stone rustic annexed.
PRICE: 650,000 euro (negotiable).
The property is composed of 2 apartments (independents) divided by 260.000 square metres land-roof each, and consisting of: basement floor (h. 2.05 meters.): cellars and tavern with bathroom (100.00 sq. mts.);
Ground floor: Living room, large living room and kitchen, bathroom and dispensation (90.00 sq. m);
Attic floor: Two rooms with wide disengagement habitable with bathroom (70.00 sq. m);
Constructive and intrinsic characteristics:
One of two apartments has been completely refurbished and presents finishing rustic characteristics of rural Tuscan style with arches in the living room area, with large fireplace, kitchen view with wood oven internally and with electric plugs and motive power for all modern appliances. Also has a large terrace (yet to be completed in finishing) with panoramic view on the slopes north, west and south with predisposition for bbq.
The attic is very pretty sitting room with skylight and central bathroom with antique-style porcelain sanitary (has not wooden beams on sight).
The fixtures are new with external wood windows.
In this unit installations have been completely remade is the case with heating co-generation system with a wood boiler in combined operation with a gas boiler and integration with solar thermal (solar panels positioned on the roof), the spread of heat through radiation case for system Radiant floor panels (except in the cellars where the case for half fail-coil). The electrical and water systems have been remade according to the national law. Ready network for internal and external (in the garden outside) stereo speakers.
The other unit remained with features and finishing from the original construction period of the house (80 years), radiators traditional plant with a gas boiler and marble floors with system installation to Palladian (in almost all environments) and is however habitable subject to review of the plant.
In total, in two units, you can get 8 bedrooms and 6 bathrooms.
The two units have common external garden located on the opposite North and South with space to make a terraced pool than 58,000 square metres. (Almost 6 hectares) of land and wooded hillside with olive trees, fruit trees, chestnuts and garden.
It 'also present a system for recovery of rainwater (for irrigation) with a 3000 litres tank.
Commonly between the two units you can use the solar panels system (possibly to be supplemented) and there is also a big tank for the collection of rainwater (with predisposition for the renovated apartment on the network of health)
Landscape features:
The complex has a charming landscape on ancient country of Lucca and Valle del Serchio, Pisa, and view of the sea.
Also is located within the defence system of an ancient fortress of the year 1004 consisting of guard towers; http://www.castellitoscani.com/ripafratta.htm the complex is also close to a trekking path reported Italian Alpine Centre.
Is easily accessible by a private road slightly slope, and the distance from the town is about 1,3 km. (the road is easily practicable speed moderate).
Is annexed and is practically placed laterally to the main building (but independent from the same) a little rustic stone complete for renovation on two levels 25 sq.mts per leve (for restoration in environments with loft).
FOR INFORMATION (English spoken):
Specialized in the sale of typical properties in Tuscany like rusticos, farms, farmhouses, country houses, villas, village houses, terrace houses, cottages, barns, castles, mills, oil press, for restoration or ready for occupation...
Email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
Mobile: +39 3273281343 ;
Skype: windalisee ;
Our online catalogue: www.rustici.com/tuscany.html ;
DEUTSCH -
Fachärzte für Kauf und Verkauf von Immobilien in der Toskana, wie typisch rustikalen Landhäusern, alten Gebäuden, Villen, Ferienhäuser, Bauernhöfe, Landhäuser, Schlösser.
Unser Online-Katalog: www.rustici.com/tuscany.html ;
Wir sind bereit, alle Informationen und Unterstützung auf die Eigenschaften von unserem Katalog, kontaktieren Sie uns bitte auf diesen Sprachen geben:
- Kontakte in englischer: telefon: (+39) 3273281343 (Antworten: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com;
- Kontakte in Italienisch: telefon: (+39) 3289557206 (Antworten: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
FRANÇAIS -
Spécialistes dans la vente de maisons en Toscane comme typiques maisons de campagne rustique, bâtiments anciens, villas, chalets, fermes, châteaux.
Notre catalogue en ligne: www.rustici.com/tuscany.html ;
Nous sommes prêts à donner toutes les informations et le soutien sur les propriétés de notre catalogue, s'il vous plaît contactez-nous dans ces langues:
- contacts en anglais: téléphone: (+39) 3273281343 (réponses: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com;
- contacts en italien: téléphone: (+39) 3289557206 (réponses: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ESPAÑOL -
Especialistas en la venta de casas en la Toscana como típicas casas rústicas, edificios antiguos, villas, casas rurales, fincas, cortijos, castillos.
Nuestro catálogo en línea: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos dispuestos a dar toda la información y apoyo sobre las propiedades de nuestro catálogo, por favor póngase en contacto con nosotros en idiomas siguientes:
- Inglés: teléfono: (+39) 3273281343 (respuestas: Fabrizio); Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- Italia: teléfono: (+39) 3289557206 (respuestas: Marco); Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ROMANA -
Specialistii în vânzarea de case în Toscana ca tipic rustic, case de tara, cladirile vechi, vile, cabane, ferme, castele.
Catalogul nostru online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Suntem dispusi sa dea toate informatiile si sprijinul cu privire la proprietatile din catalogul nostru, va rugam sa ne contactati in urmatoarele limbi:
- Engleza: telefon: (+39) 3273281343 (raspunsuri: Fabrizio); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- Italiana: telefon: (+39) 3289557206 (raspunsuri: Marco); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
NEDERLANDS -
Specialisten in de verkoop van huizen in Toscane als typisch rustieke landhuizen, oude gebouwen, villa's, cottages, boerderijen, boerderijen, kastelen.
Onze catalogus online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Wij zijn bereid om u alle informatie en ondersteuning over de eigenschappen van onze catalogus, neem dan gerust contact met ons op in de volgende talen:
- contacten in englischer Sprache: telefoon: (+39) 3273281343 (antwoorden: Fabrizio); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- contacten in de Italiaanse taal: telefoon: (+39) 3289557206 (antwoorden: Marco); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
PORTUGUÊS -
Especialistas na venda de casas na Toscana como típica casa de campo rústica, edifícios antigos, villas, fazendas, quintas, castelos.
O nosso catálogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos dispostos a dar qualquer informação e apoio sobre os propriedades do nosso catálogo, por favor entre em contato conosco em estes línguas:
- contactos em Inglês: telefone: (+39) 3273281343 (responde: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com;
- contatos em língua italiana: telefone (+39) 3289557206 (responde: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
|
