|
ITALIANO/ENGLISH/DEUTSCH/FRANCAIS/ESPAÑOL/ROMANA/NEDERLANDS/PORTUGUÊS/POLSKI.
Il nostro catalogo (our catalogue): www.rustici.com/tuscany.html ;
ITALIANO - Complesso di 4 rustici ed un annesso, nel provincia di Pisa, non distante da Volterra.
Richiesta: 850.000 euro (trattabili).
Con lago esclusivo di circa 2,5 ha adibito a pesca sportiva in contesto molto curato e piccola struttura ad uso bar/reception.
Con terreni agricoli esclusivi pianeggianti in parte limosi per una superficie di circa 9,5 Ha.
I rustici sono costituiti da:
a) casa colonica su 2 livelli, ristrutturata, costituita da due unità immobiliari ad uso abitativo, più cantine e locali tecnici (superficie di 393 metri quadri) ;
b) casa colonica tipica toscana su 2 livelli, da ristrutturare (con tetto rifatto il legno), divisa in due unità abitative con cantine e locali annessi (con soffitte a volta e voltine), per una superficie complessiva di 518 metri quadri;
c) piccolo rustico già ristrutturato, con facciata a pietra e vista, su un piano, per una superficie totale di 86 metri quadri;
d) stalla in muratura per una superficie di 260 metri quadri (progetto per realizzare appartamenti);
Il compendio immobiliare è inserito in un pregevole contesto ambientale naturale con caratteristiche di esclusività legate alla presenza del lago; è all'interno di una zona vinicola di pregio.
Disponibile progetto per ristrutturazione.
destinazione turistico/recettiva
Vicino a centri di rilevanza storica e turistica (San Gimignano, Volterra, Siena, ecc.) e a circa 40 minuti di auto dal mare.
Per destinazione urbanistica è ammesso fare interventi per attività turistico recettive-sportivo-ricreative-pesca sportiva-piste ciclabili-attività di equitazione.
Utenze: Gas, elettricità, telefono; acqua da acquedotto da portare (attualmente acqua da riserve proprie).
Inoltre è possibile un'ampliamento dell'attuale volumetria presente per ulteriori 1500 metri cubi.
Disponiamo inoltre di una vasta selezione di immobili reperibili in base a specifiche esigenze.
Per informazioni: (+39) 3289557206;
Skype: windalisee ;
Email: fulignatimmobiliare@gmail.com .
Specializzati nella compravendita in Toscana di dimore tipiche come rustici, case di campagna, immobili d'epoca, ville, casali, aziende agricole, agriturismi, castelli.
Il nostro catalogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
ENGLISH - 4 rustic and one annex in the province of Pisa not far from Volterra.
It include a private area of about 9,5 ha the land).
With exclusive lake of about 2.5 ha for fishing and small structure for bar / reception.
The rustic consist of:
a) farmhouse on 2 levels, renovated, consisting of two units of residential property, more wineries and technical warehouses (area of 393 square meters);
b) typical Tuscan farmhouse on 2 levels, to be renovate (with roof rebuilt wood), divided into two residential units with wineries and local appendages (sometimes with attics and "voltine"), for a total area of 518 square meters;
c) small rustic already restructured, with a stone facade and a view on a plan, for a total area of 86 square meters;
d) bricklaying stable for an area of 260 square meters;
The compendium property is included in a impressive environmental context with natural characteristics of exclusivity related to the presence of a lake, which is inside a prestigious wine area.
Near of historical and important tourist centres (San Gimignano, Volterra, Siena, etc.), and about 40 minutes drive from the sea.
It is permitted to make projects of tourist sports-recreational sport-fishing-cycle paths-riding activities.
Available project for renovation.
Destination: turistimo and receptivity.
Utilities: Gas, electricity, telephone, water aqueduct to bring (currently water from its reserves).
You can also to widen volumes of this for more 1500 cubic meters.
Price: 850.000 euro (negotiable).
FOR INFORMATION (English spoken):
Email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
Mobile: +39 3273281343; 3809018861.
Skype: windalisee ;
Our on line catalogue: www.rustici.com/tuscany.html ;
DEUTSCH - Fachkompetente Vermittlung von Immobilien in der Toskana - Kauf und Verkauf von typischen Anwesen jeglicher Art, sowohl renovierungsbeduerftig als auch schluesselfertig.
Kontakte/Informationen
- Englisch: telefon: +39 3273281343 (Antworten: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- Italienisch: telefon: +39 3289557206 (Antworten: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
Unser online-Katalog: www.rustici.com/tuscany.html ;
FRANÇAIS - Spécialistes dans la vente de maisons en Toscane comme typiques maisons de campagne rustique, bâtiments anciens, villas, chalets, fermes, châteaux.
Notre catalogue en ligne: www.rustici.com/tuscany.html ;
Nous sommes prêts à donner toutes les informations et le soutien sur les propriétés de notre catalogue, s'il vous plaît contactez-nous dans ces langues:
- contacts en anglais: téléphone: +39 3273281343 (réponses: Fabrizio); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com;
- contacts en italien: téléphone: +39 3289557206 (réponses: Marco); Skype: windalisee; email: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ESPAÑOL - Especializados en la compraventa en Toscana de mansiones típicas como casas de campo, chalés, inmuebles de época, quintanas, casales, empresas agrícolas, empresas agrícolas para agroturismo, castillos.
Nuestro catálogo en línea: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos dispuestos a dar cualquier información y soporte acerca de los inmuebles de nuestro catálogo; estamos listos para recibiros!! No dudéis en contactarnos en estos idiomas:
- (Inglés), teléfono: +39 3273281343, (contesta: Fabrizio); Skype: windalisee; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- (Italiano), teléfono: +39 3289557206, (contesta: Marco); Skype: windalisee ; correo: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
ROMANA - Specializati în vânzarea de proprietati tipice în Toscana cum ar fi; vile, case de tara, cladiri istorice, conace, ferme, agroturism, castele.
Catalogul nostru online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Suntem dispusi sa oferim toate informatiile si sprijinul cu privire la proprietatile din catalogul nostru; suntem gata sa va uram bun venit! nu ezitati sa ne contactati in urmatoarele limbi:
- (în engleza), Tel: + 39 3273281343 (raspunde: Fabrizio) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- (italian), telefon: +39 3289557206 (raspunde: Marco) Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
NEDERLANDS - We zijn gespecialiseerd in Toscaans onroerendgoed zoals villa's, landhuizen, boerderijen, agriturismi etc. Een compleet overzicht vindt u op: www.rustici.com/tuscany.html ; Indien u vragen heeft over het aanbod op de site kunt u contact met ons opnemen.
Fabrizio Gonnella (engels) 0039 3273281343 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: fabrizio.gonnella .
Marco Fulignati (italiaans) 0039 3289557206 of via fulignatimmobiliare@gmail.com; Skype: windalisee .
PORTUGUÊS - Somos especializados na compra e venda de propriedades típicas da Toscana como rurais, casas de campo, imóveis antigos, mansões, casas, fazendas, agriturismos, castelos.
O nosso catálogo online: www.rustici.com/tuscany.html ;
Estamos à disposição para dar qualquer tipo de informação e suporte sobre as propriedades do nosso catálogo; estamos prontos para recebê-los!! não hesitem em nos contatar nas seguintes línguas:
-(Inglês), telefone: + 39 3273281343 (atende: Fabrizio); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com;
-(Italiano), telefone: +39 3289557206 (atende: Marco); Skype: windalisee; e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
POLSKI - Specjalizujemy sie w sprzedazy typowych toskanskich nieruchomosci, takich jak: kamienice, domy wiejskie, zabytkowe budynki, wille, gospodarstwa rolne, gospodarstwa agroturystyczne, zamki.
Nasz katalog on-line: www.rustici.com/tuscany.html ;
Jestesmy gotowi dac wszelkie informacje i pomoc w wyborze wlasciwej nieruchomosci z naszej oferty, zapraszamy!
Nie wahaj sie skontaktowac sie z nami w nastepujacych jezykach:
- angielski - Fabrizio, tel: + 39 3273281343; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com ;
- wloski - Marco, tel: +39 3289557206; Skype: windalisee, e-mail: fulignatimmobiliare@gmail.com .
|
